テレビのチャンネルのデフォルトがNHKになってしまった、オッサン街道まっしぐらの当方。
特に見るでもなく見ていたら、「みんなのうた」が放送されていた。
七三のクソマジメそうなオッサン・アナウンサーが、ロックバンドを従えてなにやら歌ってた。
どうやら「それってホメことば?」という曲らしい。
「なにげに」と「フツー」という若者言葉に対する、オッサンの戸惑いを詞にしたためた歌らしい。
ビミョーにハマった当方。
♪
これってホメことば?
これってホメことば?
ホントにホメことば?
というサビが頭の中でグルグル回ってしまった。
そんなわけで、歌詞はここに出てる。
ビデオもちらっと見れる。
asahi.comなどで報道もされてる。
地味に、キてる。
CDが欲しい、今日この頃。
1、2番は聴いたことがありましたが
3、4番も面白いですね。
asahi.comの真面目なコメントが
素晴らしいです。
うちも子供たちがみるので、NHK教育がデフォルトに・・・。
私は子供が最近歌う、
でんでらりゅーばでてくるばってん、
とかいう歌が気になって気になってしかたがありません(笑
ひろりさん:
今、テレビで放送されているのは2番までですよね。
CDになるときは全部収録されるんですかね。
ていうか、5番の歌詞を募集してるっぽいのですが、それも収録されるんだろうか。
レイヴンさん:
「でんでらりゅーばでてくるばってん」という歌、元歌を推測しましたがサッパリわかりませんでした。どんな歌だろう。
NHK教育といえば、ピタゴラ・スイッチ。
ピタゴラ・スイッチといえば、「おとうさんスイッチ」。
やはり、お子さんに操られているんでしょうか?
http://www2.odn.ne.jp/~nihongodeasobo/konitan/dendera.htm
なんかありました。
「ば」とか「ばってん」で九州弁だなーとは推測できました。
(親が両方とも九州出身なので)
「ば」は主格の「が」です。
「ばってん」は逆接の「〜だけど」とかですよー。
よって
でんでら竜が出てくるんだけど
とこの後が気になりますね。
「でんでらりゅう」は、確か長崎あたりの歌です。
歌詞の意味には諸説あるらしく、わたしが聞いたのは竜とは関係ないというものでした。(単に歌い手が「行けないよー」と言っているだけとか。)
鉄郎さん:
情報ありがとうございます。
どんな歌か想像はつきませんが、紹介していただいたページから番組名もわかりましたので、録画してチェックしてみようかと。
Feliceさん:
結構有名な童謡のようですね。
勉強になります。