ほぼ1年前、僕は
『アクロス・ザ・ユニバース』は予告編を見て「こりゃアカンわ」と思って、そのままです。
などと、当blogのコメント欄でぶっこいていたわけですが。食わず嫌いはイケナイだろうと思い、アクロス・ザ・ユニバースをレンタルDVDで見てみました。
すると、意外や意外、わりといい映画だった。
steraiさんが、どこかで
「この場面で使われると、聴き慣れたはずのこの歌詞の意味が全く違って見える」というところにある
という評判を聞きつけて（彼は未見らしい）、僕に教えてくれたのだが、確かにその通りだった。何度も聞いたビートルズの名曲たちが、とても新鮮に聞こえたから不思議だった。演奏家が違うとか、アレンジが違うというだけではない。