字幕.in
「YouTubeの動画にブラウザ上から字幕を作成できるサービス」だそうです。

アップされているものをいくつか見て回ったけれど、ざっと見た感じでは、海外の映画やドラマなどに勝手なストーリーに基づいた字幕をつけているものが多かった。

例えば、これとか。

続きを読む →